Asthmaanfall im Ausland: Symptome erkennen und richtig handeln

Symptome richtig einordnen

Ein leichter Anfall äußert sich durch Husten, leichtes Pfeifen und Kurzatmigkeit, lässt sich aber meist mit ein bis zwei Hüben Bedarfsspray beruhigen. Ein schwerer Anfall zeigt deutliche Warnzeichen:

• Atemfrequenz über 25/min in Ruhe, Sprechen in kurzen Wortgruppen.
• Sauerstoffsättigung unter 92 % (sofern messbar).
• Einsatz der Atemhilfsmuskulatur (sichtbar am Hals).
• Lippen und Fingernägel werden bläulich.
• Kein Ansprechen auf 4–8 Hübe Bedarfsspray innerhalb von 20 Minuten.

Sofortmaßnahmen

• Aufrechte Sitzposition mit aufgestützten Armen („Kutschersitz").
• Lippenbremse: durch fast geschlossene Lippen ausatmen.
• Bedarfsspray (z. B. Salbutamol) zwei Hübe, nach 5 Minuten ggf. wiederholen.
• Notfallplan abarbeiten — viele Pläne sehen bei schwerem Anfall orales Kortison vor.
• Bleibt keine Besserung: europäischer Notruf 112.

Notruf im Ausland

Die 112 funktioniert in allen EU-Staaten, Norwegen, Schweiz, Türkei, UK und vielen weiteren Ländern weltweit — auch ohne SIM-Karte und ohne PIN-Code des Handys. Außerhalb Europas gelten andere Nummern (USA/Kanada: 911, Australien: 000, Japan: 119). Eine kompakte Übersicht mit deutsch-englisch-französisch- spanischen Sätzen findest du auf unserer Notfall-Sprachkarte.

Sprachbarriere überbrücken

Drei Sätze, die im Ausland Leben retten können, solltest du im Handy gespeichert haben:

• „I have asthma. I need help." / „J'ai de l'asthme. J'ai besoin d'aide."
• „I cannot breathe properly." / „Je n'arrive pas à respirer."
• „Please call an ambulance." / „Appelez une ambulance, s'il vous plaît."

Nach dem Anfall

Auch wenn der Anfall überwunden ist, sollten Patient:innen am gleichen Tag eine medizinische Einrichtung aufsuchen, vor allem nach Einsatz von oralem Kortison. Reisefortsetzung nur nach ärztlicher Freigabe. Versicherungsfall? Den Vorfall zeitnah melden und alle Belege (Arztbericht, Rezepte, Quittungen) aufheben.